Отзывы о Nikon Aculon A211 8x42

Сохранить
Nikon Aculon A211 8x42 - отзывы которым можно доверять. Nikon Aculon A211 8x42 имеет множество отрицательных и положительных отзывов владельцев.
Средняя оценка - 5
 
Написать отзыв без регистрации
► Показать только: плохие отзывы о Nikon Aculon A211 8x42
— Nikon Aculon A211 8x42 - можно купить на много дешевле если использовать кэшбэк. Обычно магазины не афишируют возможность получения кэшбэка, а он может достигать 17% от цены товара, и это не баллы и бонусы, а настоящие деньги которые поступят на вашу карту или баланс телефона. Для этого сначала выберите магазин где вас устраивает цена. Магазинов огромное количество, больше 700. Затем нажмите кнопку "Активировать кэшбэк", совершайте покупку в магазине как обычно, кэшбэк зачислится в течение 10 мин. Дарим Вам первый кэшбэк 150р по промокоду: sdx548 Выбрать: Магазины с кэшбэком 776 шт
4,
Плюсы: Светлая и чистая оптика. Натуральная цветопередача. Широкое поле зрения. Оптимальное увеличения для наблюдения с рук.
Минусы: Самый главный недостаток крышки пачкают объективы. Крышки на объективы не закреплены. Мылит по краям сильнее в левом окуляре . У сумки нет плечевого ремня.
Отзыв: Бинокль явно стоит своих денег. О надежности ничего сказать не могу только купил
5,
Плюсы: картинка при правильной настройке хорошая, прорезиненный корпус хорошо держится в руках,удобная центр регулировка,защитные крышки от пыли и грязи,ремень,подсумок.в темное время суток при слабом освещение видно терпимо.регулируемые дистанционные кольца чтобы ресницы не доставали до линзы.
Минусы: по технической части недостатков пока не обнаружил.а в комплект был хорошим подарком салфетка для протирания линз.
Отзыв: планировался бинокль для охот нужд долго читал про бинокли олимпус и никон. варьировался между кратностью 10 и 12 в итоге выбрал 8 кратное увеличение как пишут не так трясется картинка,за такие деньги достойный аппарат да и не особо тяжелый 700 гр.диоптрийная настройка на правом окуляре так и не разобрался зачем нужна,один раз отрегулировал и забыл.
5,
Плюсы: Главное достоинство этого бинокля - картинка. Яркая, контрастная, и очень резкая. Хорошая цветопередача. Поле зрения очень широкое. Хорошо и надежно лежит в руках, приятное нескользящее покрытие корпуса. Широкий диапазон подстройки окуляров под зрение. Недорогой.
Минусы: Бинокль достаточно громоздкий. Не огромный конечно, но габариты присутствуют.
В карман или любую сумку его не положишь.
Отсюда главный недостаток комплекта - просто никакая сумка в комплекте.
Настолько никакая, что даже непонятно, зачем она вообще?
Главный ее конструктивный недостаток, у нее нет ремня для носки. Только петля для крепления на поясной ремень, что явно недостаточно, так как не всегда возможно и часто будет неудобно носить штаны с пристегнутой сумкой.
Основной способ носки комплекта - бинокль на ремне на шее, а сумка надета на бинокль. Ходить так можно, но когда сумку снимешь, спрашивается, куда ее девать? Руки заняты биноклем... Бросать ее под ноги?
А что бы носить ее надетой на ремень, у нее сделаны большие прорехи по краям крышки-клапана, и поэтому она еще и не защищает свое содержимое ни от влаги, ни от пыли. Кроме того, она еще мягкая, так что и от механических воздействий она тоже не защищает.
Тем более досадный промах, что бинокль великолепный, и держать его дома из-за неудачной переноски было-бы особенно обидно.
Отзыв: Если честно - бинокль меня поразил. Никак не ожидал, что картинка в бюджетной модели будет настолько хороша.
Покупал я его зряче, в магазине смотрел одновременно с ним еще Aculon 10х42, дорогой Prostaff 5 8х42, и дорогой Olympus 8x42 EXPS1. Последние две почти в два раза дороже.
Из всех четырех, мой 8х42 явно выделялся яркостью, резкостью, и широким полем зрения.
И все же, когда с покупкой, я вышел на горку посмотреть на бегущую внизу реку, на открывающиеся за ней дали, я был потрясен.

Словно в пространстве передо мной открылось еще одно измерение!

Я много раз смотрел отсюда в отцовский БПЦ 8х30, я много раз смотрел в свой компактный Nikon Aculon T01 8x21. То что я в них видел, было лишь бледной тенью перед тем что я увидел в отзываемый бинокль.
Главное отличие, высокая резкость в сочетании с феноменальным разрешением и широким полем зрения приводит к высочайшей детализации картинки.
Вот честно!
Другого описания впечатления от увиденной картинки кроме как, что перед тобой открывается еще одно измерение, не подберу. Много раз ранее виданные предметы предстают перед взором совсем другими, полностью проявленными во всех деталях.

Не исключаю, что мне попался очень удачный по оптике экземпляр. Просто, я даже не могу себе представить, как картинка может быть более совершенной той что я увидел.
...
Как тут уже писали, бинокль хорошо работает в сумерки. Сказывается относительно большие линзы и умеренная кратность.
...
Теперь о досадном...
Неприятно поразило обилие громких заклинаний в инструкции насчет использования бинокля в холодную и дождливую погоду.
Просто половина мануала, на разные лады, посвящена тому как оберегать его от разнообразных видов влаги и плесени. Притом не только в поле, но даже и дома.
Пишут, что держать в герметичном пакете с влагопоглотителем, потом пишут, что хранить без чехла на полке в проветриваемом помещении.
Что вместе с плохим чехлом оставляет неприятный осадок.
Остается надеется, что это только перестраховка производителей.
5,
Плюсы: Прекрасный бинокль. Картинка без искажений, очень четкая и просветленная. В руках бинокль лежит надежно, вес/габариты не напрягают совсем, внутренности защищены. В целом бинокль оказался очень удобным и надежным помощником в условиях от леса до театра и футбольного матча при сравнительно небольшой цене.
Минусы: Не нашел
Отзыв: На мой взгляд - идеальное сочетание цены и качества.
5,
Плюсы: Очень классно рассматривать горы. Если вы долгое время на одном месте, а вокруг природа, то рассматривать ее в бинокль - отличное время препровождения.
Минусы:
Отзыв: Скорее всего придется купить штатив, так как руки трясутся.
5,
Плюсы: Отличное изображение и хорошая дальность
Минусы: Лучше в дождь не высовывать
Отзыв: Покупал в 18 году ещё стоил тысяч 5000 ценник взлетел ужас . Для любителей наблюдать за природой и в путешествиях то сойдёт . Правда большеват для переноски
4,
Плюсы: Глубина резкости, плавная настройка, светосильный, приятная картинка, комфортен глазам, низкая стоимость
Минусы: Слабый корпус, не ронялся , в автомобили лежал совместно с багажом. Сбилась соосность.. отремонтирован в сервисном центре при магазине Никон на Курской.
Отзыв: Бинокль бюджетный со всеми вытекающими . По факту получаете больше, чем заплатили. Владею 6 биноклями (все бюджетные за исключением карл цейсса 1980года) , наши беркуты и бпц просто помойки в сравнении с Никон. Схож по картинке с олимпусом . Но у олимпусов бюджетных ещё слабее корпуса, за 20 лет испортил 3 шт. Никон стоит на подоконнике без чехла , старения резины и пластика за 10 лет не заметно . У олимпуса аналогичного лопнул центральный бочонок настройки и потрескались резинки на окулярах
5,
Плюсы: Замечательный бинокль. До него были и другие, есть с чем сравнивать. Великолепная картинка, качество, дизайн. Оптимальная кратность.
Минусы: Не водонепроницаемый. Но это не недостаток, а просто другая ценовая категория.
Отзыв: Доработка нижних защитных крышек очень проста - два маленьких чёрных кусочка трубочек кембрика ( можно изоляцию от провода подходящего диаметра) и тонкий чёрный шнурок избавят вас от переживаний потерять эти самые крышечки. А носить бинокль в чехле можно и на поясе, и на шее (плече) , просто нужно ремешок из чехольчика выпустить.
5,
Плюсы: Удобный, светлый, легкий
Минусы: не обнаружено
Отзыв: много в руках подержал биноклей, этот реально отличный выбор.
5,
Плюсы:
Минусы:
Отзыв: Яркая и светлая картинка. Хорошо видно.. Дома еще 2 других бинокля, этот лучший
1,
Плюсы: отличная оптика, изображение выше всяких похвал
Минусы: окулярная планка из жидкого пластика, при малейшем надавливании изгибается и делает невозможным настройку на резкость обоих окуляров одинаково.
Отзыв: из за копеечной экономии делает этот бинокль непригодным к использованию. это такое извращённое издевательство фирмы никон над покупателями. после 10 минут использования захотелось его разбить об стену.
5,
Плюсы: Отличная картинка, легкие настройки, четкая сборка, продуманная конструкция и материалы. Три сезона в полевых условиях ни как не сказались на качестве. Перепады температуры, дождь - только однажды легкое помутнение, которое исчезло после непродолжительной сушки.
Минусы: конструкция защитных крышек
Отзыв: Отличная машинка для полевых условий.
5,
Плюсы: Оптика! Жёсткая никоновская оптика - в самый раз для бинокля. При такой светосиле даже ночью город можно разглядывать легко. Значительный вес давит ремешком на шею, зато он же работает стабилизатором: изображение не пляшет.
Минусы: Крышки окуляров почти не держатся. Крышки линз надёжно сидят, но не связаны между собой. В общем, кой-какую мелочь доделать придётся, чтоб не терять крышки.
Отзыв:
5,
Плюсы: Супер. Качество на высоте. Соответствует заявленным характеристикам.
Минусы: Нет.
Отзыв:
5,
Плюсы:
Минусы:
Отзыв: Покупала мужу на др. Хорошая вещь, я глазами хуже вижу. Отличное качество даже в темноте
5,
Плюсы: Отличный бюджетный бинокль
Минусы: Нет
Отзыв: Топ за свои деньги
5,
Плюсы: Отличная картинка, легкие настройки, четкая сборка, продуманная конструкция и материалы. Три сезона в полевых условиях ни как не сказались на качестве. Перепады температуры, дождь - только однажды легкое помутнение, которое исчезло после непродолжительной сушки.
Минусы: конструкция защитных крышек
Отзыв: Отличная машинка для полевых условий.
4,
Плюсы: Светлая и чистая оптика. Натуральная цветопередача. Широкое поле зрения. Оптимальное увеличения для наблюдения с рук.
Минусы: Самый главный недостаток крышки пачкают объективы. Крышки на объективы не закреплены. Мылит по краям. У сумки нет плечевого ремня.
Отзыв: Бинокль явно стоит своих денег. О надежности ничего сказать не могу только купил
5,
Плюсы: Главное достоинство - это очень резкая оптика. Рассматриваемый объект виден четко, без искажений и каких-либо аберраций (не сравнить с похожим по характеристикам и за те же деньги олимпусом). Качество сборки на высоте, корпус прорезиненный, сделанный из качественного пластика(кто пользовался профессиональными зеркалками Nikon поймет). Приближение 8 кратное, вполне достаточное чтобы смотреть без дрожанки. В комплекте уже идут защита для оптики, ремешок и чехол.
Минусы: За эти деньги недостатков не вижу.
Отзыв: Сделал заказ в интернете, привезли вместо него олимпус 7х35 за 3000р, посмотрел и отказался от заказа, в этот же день купил за 3500р никон в другом магазине и не пожалел, что переплатил. Взял в подарок, теперь хочу себе такой же.
5,
Плюсы: Качественно собран, без люфтов. Приятно держать в руках, хваткий (если так можно сказать =)). Картинка светлая, четкая, практически по всему полю изображения. Выдвижные наглазники. Диоптрийная поправка имеет место быть, но об этом нигде, ни в одном описании ни слова. Регулировка межзрачкового расстояния, даже на мою будку, на которую не все солнцезащитные очки налазят, спокойно подогнал. Защитные заглушки на линзы, их потом спокойно можно повесить на ремень. Увеличение в 8 крат самое то, изображение еще не трясется, но все что надо уже можно рассмотреть.
Минусы: По краю поля зрения имеются ахроматические аберрации (цветной ореол по краю предметов), но это не существенно 99% пользователей даже не обратят на это внимание, разве, что любители оптики или фотографы (как я). В наборе нет ткани для протирания линз.
Отзыв: Для такой цены - лучше бинокля не придумать. Никон - есть Никон. Сначала смутило, то что по краю поля зрения картинка не четкая - оказалось так получается при не точной наводке на объекты. Точно навелся и все резко! Спокойно подойдет для астронаблюдений. Можно смело брать - для дома, для семьи. А тем кому соленый ветер и брызги волн в лицо, тем кого каждое утро на охоте поля и леса встречают туманами и сыростью - другие модели, с азотом и т.п. Например Монарх, но это уже совсем другие деньги.
5,
Плюсы: отличная цветопередача, продуманность конструкции, качество сборки/материалов
Минусы: заморачиваться по поводу заглушек не стоит,самое главное это оптика
Отзыв: При выборе смотрел ломо ,олимпус и никон,из всех перечисленных никон в сумме по характеристикам уходил вперед и цена нормальная,при этом я смотрел экшен,но зайдя на сайн,нашел,впринципе,обновленный экшен-aculon.
При расстоянии 3 км без проблем читается средний текст на рекламном (большом) стенде.замерял яндексом расстояние.
За эти деньги это очень полезная вещь,это удивительно,когда ты можешь увидеть то,чего не сможешь с обычным зрением,
5,
Плюсы: Главное достоинство - это очень резкая оптика. Рассматриваемый объект виден четко, без искажений и каких-либо аберраций (не сравнить с похожим по характеристикам и за те же деньги олимпусом). Качество сборки на высоте, корпус прорезиненный, сделанный из качественного пластика(кто пользовался профессиональными зеркалками Nikon поймет). Приближение 8 кратное, вполне достаточное чтобы смотреть без дрожанки. В комплекте уже идут защита для оптики, ремешок и чехол.
Минусы: За эти деньги недостатков не вижу.
Отзыв: Сделал заказ в интернете, привезли вместо него олимпус 7х35 за 3000р, посмотрел и отказался от заказа, в этот же день купил за 3500р никон в другом магазине и не пожалел, что переплатил. Взял в подарок, теперь хочу себе такой же.
5,
Плюсы: Главное достоинство - это очень резкая оптика. Рассматриваемый объект виден четко, без искажений и каких-либо аберраций (не сравнить с похожим по характеристикам и за те же деньги олимпусом). Качество сборки на высоте, корпус прорезиненный, сделанный из качественного пластика(кто пользовался профессиональными зеркалками Nikon поймет). Приближение 8 кратное, вполне достаточное чтобы смотреть без дрожанки. В комплекте уже идут защита для оптики, ремешок и чехол.
Минусы: За эти деньги недостатков не вижу.
Отзыв: Сделал заказ в интернете, привезли вместо него олимпус 7х35 за 3000р, посмотрел и отказался от заказа, в этот же день купил за 3500р никон в другом магазине и не пожалел, что переплатил. Взял в подарок, теперь хочу себе такой же.
5,
Плюсы: Качественно собран, без люфтов. Приятно держать в руках, хваткий (если так можно сказать =)). Картинка светлая, четкая, практически по всему полю изображения. Выдвижные наглазники. Диоптрийная поправка имеет место быть, но об этом нигде, ни в одном описании ни слова. Регулировка межзрачкового расстояния, даже на мою "будку", на которую не все солнцезащитные очки налазят, спокойно подогнал. Защитные заглушки на линзы, их потом спокойно можно повесить на ремень. Увеличение в 8 крат самое то, изображение еще не трясется, но все что надо уже можно рассмотреть.
Минусы: По краю поля зрения имеются ахроматические аберрации (цветной ореол по краю предметов), но это не существенно 99% пользователей даже не обратят на это внимание, разве, что любители оптики или фотографы (как я). В наборе нет ткани для протирания линз.
Отзыв: Для такой цены - лучше бинокля не придумать. Никон - есть Никон. Сначала смутило, то что по краю поля зрения картинка не четкая - оказалось так получается при не точной наводке на объекты. Точно навелся и все резко! Спокойно подойдет для астронаблюдений. Можно смело брать - для дома, для семьи. А тем кому соленый ветер и брызги волн в лицо, тем кого каждое утро на охоте поля и леса встречают туманами и сыростью - другие модели, с азотом и т.п. Например Монарх, но это уже совсем другие деньги.
5,
Плюсы: отличная цветопередача, продуманность конструкции, качество сборки/материалов
Минусы: заморачиваться по поводу заглушек не стоит,самое главное это оптика
Отзыв: При выборе смотрел ломо ,олимпус и никон,из всех перечисленных никон в сумме по характеристикам уходил вперед и цена нормальная,при этом я смотрел экшен,но зайдя на сайн,нашел,впринципе,обновленный экшен-aculon.

При расстоянии 3 км без проблем читается средний текст на рекламном (большом) стенде.замерял яндексом расстояние.
За эти деньги это очень полезная вещь,это удивительно,когда ты можешь увидеть то,чего не сможешь с обычным зрением,
5,
Плюсы: Отличное качество, ничего не люфтит, пластик очень приятный, фокусируется очень плавно и чётко, изображение ясное, четкое, детализация отличная. Чехол и ремень в комплекте, есть заглушки с прорезями для крепления на ремень.
Минусы:
Отзыв: Есть небольшие аберрации по краям, но они не особо заметны и не напрягают. Это мой единственный бинокль, и я могу сравнить только со всякими аппаратами который стационарно стоят на смотровых площадках, и я могу сказать что этот никон на голову лучше всех таких аппаратов.
5,
Плюсы: Качество оптики, лёгкость настройки.
Выдвижные наглазники!
Минусы: Ну разве что отсутствие салфетки для линз и ремешка на сумке) Но это такие мелочи!
Отзыв: Отличный бинокль! Лучший выбор в своей ценовой категории.
Качество изображения просто изумительное. Четкость изображения даже на значительном расстоянии. Легко настраивается. Колесико фокусировки вращается мягко. Выдвижные наглазники очень удобные.
До этого использовала Veber Zoom 5-15x35 Brasser Hunter 8-24x50 - ни в какое сравнение с Никоном они не идут!
Бинокль выбирала для наблюдения за птицами.
5,
Плюсы: Приятный корпус. Отличное качество изображения и цветопередача.
Минусы: Не выявил.
Отзыв:
5,
Плюсы: Картинка - СУПЕР!!! Удобный угол поля зрения, хорошая настройка на резкость, светосильный.
Минусы:
Отзыв: Сравнивал с имеющимся у меня длительное время БПЦ-20*50. Этот Nikon более универсальный.
5,
Плюсы: Чёткая регулировка, лёгкий, аккуратная сборка
Минусы: Нет
Отзыв:
5,
Плюсы: Отличная оптика, Эргономичный корпус, Надежность
Минусы:
Отзыв: Отличный бинокль для своей цены. Корпус продуман прекрасно, в руках бинокль лежит как влитой, удобно настраивается под анатомические особенности, даже диоптрии учитываются, если есть особенности со зрением. Прорезиненный корпус - большой плюс. Уронил на грунтовку, было дело - абсолютно никак не отразилось на работоспособности. Оптика четкая, светлая, все хорошо видно даже при плохих погодных условия и в сумерках. Ремешок и чехол тоже добротные. Ни разу не пожалел о покупке, рекомендую
5,
Плюсы:
Минусы:
Отзыв: Ходил с этим биноклем на МАКС 2019. С биноклем это зрелище стало зрелищней в разы! Ярче, детальней, с красками, что не увидишь просто глазами. На ВПП можно было просматривать пилотов. В воздухе видеть всю машинерию элеронов, закрылков, шасси и прочего. Четко, красочно, угол обзора позволял быстро находить в небе цель. В общем бинокль один большой плюс. Минусы к биноклю не относятся, нижние заглушки на оптику можно потерять из за прорезей, с заглушки на окуляры все ок. Сумка без ремня. Да, вес. Он не большой, но несколько часов в руках, на весу это слишком ?. Когда уставал держать бинокль, перекладывал из одной руки в другую и продолжал наблюдения и кстати это плюс, т.к. картинка от держания в одной руке сильно не страдала, сильно не дрожала.
5,
Плюсы: Качество сборки, оптика, приятный корпус. Крышечки с прорезями, регулируемые наглазники, диоптрийная подстройка, широкий ремень, сумка-чехол.
Минусы: Не нашел.
Отзыв: Не специалист, выбирал в основном по отзывам. Мой отзыв скорее даже не отзыв, а восхищение. Его не хочется выпускать из рук. Прекрасная эргономика и тактильные ощущения. Оптика достойная. Видимость отличная, картинка четкая,сочная, заметно осветляет просматриваемую местность. Отличный прибор!
5,
Плюсы: бинокль действительно шикарный, широкое поле зрения , сегодня смотрел его в магазине, яркая, чистая картинка, читается легко текст с товаров на витрине метров примерно с 20-ти , никаких виньетирования и аберраций, легко наводится на резкость, оставил очень приятное впечатление ,
PS- 8 кратность 42 линза - значит линза где смотрим 42/8= 5.25 а это очень хорошо ( чем ближе к 8мм человеческого зрачка тем лучше), 5.25 в квадрате это 27.6 , что есть (светосильный прибор от 25), максимальное значение это 50 , у бинокля 7-50
Минусы: цена, тяжеловато с рук , без стаба. крупный по размеру.
Отзыв: смотрел еще китай разные бинокли, конечно небо и земля по картинке. из минусов кратность 8 с рук конечно есть тряска( 10 и выше еще сложнее с рук удерживать и смотреть), думаю над 7ми кратным все таки , потому что если нужно 20 крат и более, дешевле телескоп купить и по цене и можно смотреть кратеры на луне без напряжения. + это никон, а никон это та фирма которая делает оптику для космической отрасли, они ранее оптику для кэнона делали и многих других.

Призма Porro, линзы с многослойным просветляющим покрытием, оптическое стекло BAK4 , фокусировка центральным колесом , обрезиненный корпус , крепление на штатив
Материал корпуса алюминий
Диаметр объектива, мм 42
Размеры, мм 185х145
Увеличение (кратность) 8х
Вес, г 755
Влагозащищенный.
5,
Плюсы: Четко все видно! Легкий, удобная сумка!
Минусы: не вижу
Отзыв: Отличная модель, выбирал по рекомендации охотников.
5,
Плюсы: Мощность конструкции, надёжность, светлое и чёткое изображение. Нравится материал корпуса. Не скользит в руках.
Минусы: Материал чехла. Лучше бы из дермантина, тогда лучше защита.
Отзыв: Очень доволен. Зрачок 5.25мм позволяет смотреть и в сумерки. Может немного тяжеловат , но я бы не выбрал лёгкий из пластика, это было быне надёжно при таких размерах.
5,
Плюсы: Качество материалов, приятно держать в руках. Идеален для взять и посмотреть со своего балкона вдаль.
Минусы: Нет защиты от влаги, линза может запотевать.
Отзыв:
5,
Плюсы: Очень четкая картинка,даже в сумерках
Минусы:
Отзыв:
5,
Плюсы:
Минусы:
Отзыв: Лучшее что я нашла для бердвотчинга в этой ценовой категории
5,
Плюсы: Очень хорошая цветы передача, отличный угол обзора, качество сборки и материалов.
Минусы: Чехол для бинокля без ремешка, слабо держатся заглушки на линзы.
Отзыв:
Написать отзыв без регистрации

Nikon Aculon A211 8x42 отзывы:

Хотите купить Nikon Aculon A211 8x42? Прочитайте отзывы написанные посетителями сайта. Администрация сайта не несет отвественность за возможно жесткое содержимое отзывов о Nikon Aculon A211 8x42.







Топ-100 Бинокли и зрительные трубы
Статьи от ОТЗЫВ24.ру
01.04.2024 21:58
1 043
iQOO работает над выпуском преемника iQOO Pad в Китае. Устройство уже прошло сертификацию 3C, раскрывающую подробности его зарядки. Теперь название iQOO Pad 2 Pro подтверждено, поскольку оно было Читать далее...
14.03.2024 15:56
2 013
Vivo, судя по всему, работает над новым смартфоном серии Y, который, возможно, будет называться Vivo Y18. Эта модель была только что замечена в списке консоли Google Play, где были раскрыты Читать далее...
22.02.2024 19:12
3 498
Tecno собирается выпустить в Индии новый смартфон серии Spark. Предстоящая новинка — Tecno Spark 20C. Теперь бренд подтвердил дату запуска смартфона, а также раскрыл его основные Читать далее...


  • image description
    Пишите отзывы

     Поделитесь своим опытом

  • Читайте отзывы

    Более 60 000 отзывов покупателей

    image description
Информация не является публичной офертой. Торговые марки принадлежат их владельцам.